The Hans Christian Andersen Center

Dato: 30. juni 1856
Fra: H.C. Andersen   Til: Friederike Serre, f. Hammerdörfer
Sprog: tysk.

Liebe Frau Serre!

Eben komme ich aus Weimar und wohne in Stadt Rom! - Mittwoch möchte ich gerne nach Maxen kommen, und freue mich innig darann. Grüßen Sie den Herrn Gemahl, die beide Fräuleins und schreiben Sie mir einige Worte, daß ich weiß wenn Sie nach der Stadt kommen.

Ihrer dankbar ergebener H. C. Andersen

Udskrift: Wohlgeborene / Frau Majorin Serre / in / Maxen

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 202, billed 6516-17)