Dato: 7. april 1854
Fra: H.C. Andersen   Til: Ignaz Franz Castelli
Sprog: tysk.

Kopenhagen 7 April 1854

Verehrtester Freund! Der Ueberbringer dieser Zeilen und meiner herzlichen GrüB ist der dänische Balletmeister, Direktor Bournonville, Ritter des Dannebrogsordens und gewiß in seinem Kunstfach der Genialste und Tüchtigste unserer Zeit; seine Balletten sind wahrhafte Dichterwerke. Ich hoffe, das Sie eines derselben während seiner Aufenthalts in Wien zu sehen bekommen; in diesem Falle wird meine Empfohlung ganz überflüssig sein, Sie werden ihn dann eben so lieb gewinnen als er mir ist.

Ihr innig ergebener

H. C. Andersen.

Dem Dichter.

Wohlgeborenen

Herrn Castelli, Ritter & & /

Dem Dichter

Castelli

Ritter des Dannebrogsorden &

in Wien

Tekst fra: H.C. Andersens Hus