Kjøbenhavn d. 29/2 1860.
Imod Qvittering paa denne Anviisning behager Forlagsbureauet i Kjøbenhavn at betale Hr. ... Professor H.C. Andersen ... eller Ordre den sum Otte Rigsdaler ... for leverede Artikler til "Illustreret Tidende" Nr. 19-22.
Hr. G.E.C. Gad, Kjøbenhavn, Vimmelskaftet Nr. 17.
Modtaget H.C. Andersen