The Hans Christian Andersen Center

Dato: 7. april 1866
Fra: H.C. Andersen   Til: Heinrich Kaufmann
Sprog: dansk.

Reise i Spanien

Een Dag fra Paris til Bordeaux. Her er en god Opera.

Fra Bordeaux nogle Timers Jernbane til Bayonne og da en lille Times Fart med Heste til Biarritz; deilig Udsigt over Havet til de spanske Bjerge fra Bajonne i en Tour til Madrid. Fonda del oriente er et godt Hotel paa puerta del sol. Maleri-Samlingen er Hovedsagen; en Times Jernbane til Escorial. Paa Jernbane omtrent tre Timer til Toledo; een af de interessanteste Byer i Nord-Spanien. Som Reisebog for Spanien anbefaler jeg "Itinraire de l'Espagne et du Portugal. L'Hachette et Cerap: - Een Dag i Toledo. Derfra paa Jernbane over Aranjues (der nogle Timer for at see Slottet og Parken.) Derfra Jernbane til Alicante for snarest at naa Murcia, paa Veien derhen kommer man til den meest tropiske Egn i Spanien nemlig Elche; denne Egn br sees om saa Murcia opgives, da tilbage til Alicante for med Dampskib at naae Malaga; her er Omegnen fortryllende, to Dage i Malaga og med Vogn i 12 Timer til Granada, der maa Opholdet vre mindst fire Dage; med Heste til / til Cordoba, een Dag for at see den store Kirke, derfra Jernbane til Sevilla, der kan ikke vre et kortere Ophold end tre dage; paa et par Timer naaer man Cadiz, men der er aldeles intet at see uden Havet. Paa Jernbane til Cordoba og med Vogn til St Cruz da Mudela og Madrid; Jernbanen til Barcellona og over Gerona ind i Frankerige til Perpignan.

Opholdene blive 16 Dage saaledes

Een Dag i Bordeaux.

een - Biarritz.

to - Madrid.

een - Toledo.

een - Elche.

to - Malaga.

fire - Granada.

en - Cordoba.

to - Sevilla.

een - Barcellona.

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm