Dato: 23. oktober 1848
Fra: H.C. Andersen   Til: Henriette Oline Collin, f. Thyberg
Sprog: dansk.

Mandag-Morgen

Kjære Fru Collin!

Frøken Bremer kommer over og hilser paa Deres Svigerfader i Formiddag Kl 12; det var deiligt dersom De var der, saa kjendte hun dog een af Damerne.

Deres meget hengivne

H.C. Andersen

/[Udskrift:] Fru Justitsraadinde Collin

[Bredg rettet til:] Dronningens Tvergade.

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 141, billed 6384-85)