The Hans Christian Andersen Center

Dato: 22. april 1852
Fra: H.C. Andersen   Til: Bernhard von Beskow
Sprog: dansk.

[ikke gotisk hndskrift]

Kjre Ven!

Kunstner-Parret: Her Mortier de Fontaine med Frue, komme her frste gang til Stockholm. Hans Dygtighed som Klaveer-Virtuos er Dig vistnok bekjendt; tidligere har han vret her i Danmark og taler dansk; hans Frue er en herlig Sangerinde, en hist aandfuld elskvrdig Dame, tr jeg med dette Par Ord venligt fre dem begge til Dig.

Hr Mortier de Fontaine er saavidt jeg har forstaaet, kjendt af hans kongelige Hihed Kronprindsen ellers ved jeg ingen til hvem er adresseret. Du hrer ham og hans Hustrue, og De ville selv anbefale sig.

Mine to sidste Bger, "Hyldemoer" og "Historier" har jeg nyeligt sendt Dig og glder mig til snart at vide hvorledes de have tiltalt Dig. Sidst i Mai reiser jeg til Mnchen og Schweitz; Excellensen Adler gaaer til Gastein fulgt af Johannes ehlenschlger og dennes Frue. - Og nu de rbdgste og hjerteliste Hilsener til dine egen kjre, elskvrdige Hustrue og hendes Sster;

med Venskab, Tak og Hengivenhed

H. C. Andersen.

Hivelbaarne Hr Kammerherre Baron, B.v. Beskow

Ridder af flere hie Ordener

Tekst fra: Solveig Brunholm