The Hans Christian Andersen Center

Dato: 13. april 1842
Fra: Adam Øehlenschläger   Til: Marie Konow, f. Øehlenschläger
Sprog: dansk.

Jeg gik hen paa Comødien i Aftes for at adsprede mig lidt ... Siden spillede de Eventyret paa Sprogø af Andersen. Den Kulde der hersker (:husker Du den grønne Iis paa Posten?) bragte mig til med Bekymring at tænke paa Eders kolde Reiseveir. Men det er meget betydningsfuldt i Andersens Stykke, at Isen er grøn - thi man skulde sværge paa at alting forgik der om Foraaret. Da nu ovenikiøbet Jfr Fredstrup kommer halvnøgen ind og dandser Cachuca i Sneen - troede jeg mig hensat til Hundedagene. Jeg kastede ængstelig mit Blik til min gode Ven Digteren, som meget beskeden stod i Krogen - men - han fattedes ikke noget. Jeg frygtede for at han "maatte have noget ind" som Hestedoctoren siger til Jomfruen i Kiøge Huuskors.

Tekst fra: Helge Topsøe-Jensen (Topsøe noter)