The Hans Christian Andersen Center

Dato: 19. december 1865
Fra: H.C. Andersen   Til: Poulsen
Sprog: dansk.

Kjre Hr

Deres ungdomsfriske, hjertefulde Digt til mig rrte mig [overstr: opfyldte mig med Tak og] og gldede mig tillige! jeg skal gjemme det mellem mine kjre poetiske Skatte, som dle og store Mnd har gjort mig mig med i det var en smuk kjrlig Flelse der bragte Dem til at skrive det og sende mig det; jeg har efter Gjennemlsningen en Slags veemodig Flelse ved at jeg ikke i mit Livs Udvikling har faaet Leilghed til lidt mere end Tilfldet er at have vret sammen med Dem, lrt ret at kjende Dem; der er kun 30 Aar mellem vore Aldre, hvor undeligt lidt i den store Evigheds Sum, saa meget som rkker hinanden Haanden. Tak for det Aandens kjrlige Haandtryk De giver mig. Gud give mig det Beskenhedens Sind, de den ldre saa stort og smukt udtaler han give Dem endnu Lyst, glade Dage her og hvor vi mdes til ny ungdommelig Virken begge.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 12, 318)