The Hans Christian Andersen Center

Dato: 11. januar 1846
Fra: H.C. Andersen   Til: Berthold Auerbach
Sprog: dansk.

Klart fra dit ie straaler Snillets Kjerte og jeg er stolt, jeg Vennen saa der, Natur og Poesie er i dit Hjerte, Natur og Hjerte i din Poesie!

H.C.Andersen.

- ------ Hell aus deinem Auge strahlt das Licht des Hochgeists, Und ich bin stolz, ich sah denn Freund darin, Natur u. Poesie ist in deinem Herzen, Natur u. Herz in deinem Poesie

Weimar 11 Januar 1846,

[Dedikation i: Bilderbuch ohne Bilder von H. C. Andersen. Aus dem Dnischen bertragen von Julius Reuscher. Dritte mit 11 Abenden vermehrte Auflage]

Tekst fra: Solveig Brunholm