Dato: ukendt årstal
Fra: H.C. Andersen   Til: Jonas Collin
Sprog: dansk.

Kjære Ven!

Det kan jeg lide at Du ikke lægger dig efter at være Særling, men er glad med de Glade. Jeg hører at vi sees i aften! skulde jeg nu ikke komme, skjænd da ikke paa mig!

Din H.C.A.

Fredag-Middag. Graat Veir!/

[Udskrift:]

Hr J. Collin Dronningens Tværgade Kjøbenhavn

(H.C.A)

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 10, 3-4)