The Hans Christian Andersen Center

Dato: 15. maj 1852
Fra: H.C. Andersen   Til: Elisabeth Jerichau-Baumann
Sprog: dansk.

Kjbenhavn den 15 Maj 1852

Kjre Fru Jerichau!

Bliver Veiret godt imorgen da reiser jeg med Dampskib til Lubeck, maaskee at De og Deres Mand gjr det samme, da sees vi. -

Her er tre Breve for Dem

eet til Digteren, den bermte Dickens, som De endelig maa sende ham, dersom De opgiver at gjre hans Bekjendtskab, indeni Brevet ligger en engelsk Oversttelse til ham af een af mine Historier.

Brevet til Jerdan kan maaskee vre Dem til Nytte han er Udgiver af den meget lste "Literary Gazette", glem ikke det.

Richard Bentley er min Boghandler og en meget velhavende og elskvrdig Mand. - "Historierne" beder jeg Dem at bringe medflgende Exemplar af, til Baron Hambro med tusinde Hilsener. Husk paa at Breve, selv aabne, kunne ikke haves i Kufferten men kun i Brevtaske. Lykkelig Reise!

hjerteligst

H. C. Andersen

[Udskrift:] Til Fru Jerichau i Kjbenhavn

Tekst fra: Solveig Brunholm