"Rolighed" paa Østerbro
den 24 Juli 1870.
Kjære Ven!
Nu bliver jeg nogle Uger her ude hos Melchiors og ønsker da at erholde hver Morgen, fra i Dag Søndag, "Dagens Nyheder" tilsendt, vil Du venligst underrette Vedkommende herom; Maaskee jeg da ogsaa, i Krydsbaand, ufrankeret, erholder de Nummere som ligge henlagte til Mig. Hils Hr Robert Watt!
Din hengivne
H. C. Andersen
Velbaarne
Hr. Edgar Collin!
[udskrift:]
Velbaarne Hr. Edgar Collin
Redactionssecretair
Dagens Nyheder, Østergade 20, Kjøbenhavn