The Hans Christian Andersen Center

Dato: 6. juli 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Moritz Gerson Melchior
Sprog: dansk.

Rolighed den 6te Juli 1870.

Kjre fortrffelige Ven! Min frste Skrivelse i Deres nybygte Hjem bliver et Bnskrift: Jeg kan ikke andet end strax skrive, ligesom forsge at lette min Samvittighed ved ieblikkeligt at bede om Tilgivelse, Overbrenhed, ja hvad skal jeg kalde det - - Jeg hrer her i Dag, ved mit frste Besg, at Deres Fdselsdag har vret den 22 Juni, og jeg havde ikke den Dato i Tanke. De fik intet Brev fra mig, ikke det lille fattige Beviis for hvor kjr De er mig, hvor taknemlig jeg er Dem. Ja jeg kan ikke komme for Deres ine fr jeg her har nedskrevet hvor rgelig jeg er paa mig selv -. Jeg veed nok at De er ikke vred paa mig, men jeg selv er det.

Deres taknemlige

H. C. Andersen

Velbaarne

Hr Grosserer Moritz Melchior

Tekst fra: Niels Oxenvad