The Hans Christian Andersen Center

Dato: 4. juni 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Edgar Collin
Sprog: dansk.

Mandagaften 4 Juni 1870

Kjre Ven!

Udst det ikke med at tale med Hr Petersen, at ikke Leiligheden, den vi sidst saae kommer til Andre, den tiltalte mig og jeg vil blive glad ved om Du og Din Frue bestemte Eder for samme. Det er mig en Deel imod at vre skilt fra mit Sovevrelse, ved Gang mellem det og Dagligstuen. Forskjellen er jo ringe med Leien; tal med Manden og tal saa med din Ven

H. C. Andersen.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 404)