The Hans Christian Andersen Center

Dato: 6. oktober 1842
Fra: H.C. Andersen   Til: Comité der Tiedge-Stiftung zu Dresden
Sprog: dansk.

Copenhagen 6. October 1842.

Nachdem ich den ganzen Sommer auf Reisen hier im Lande zugebracht habe, ist mir erst in den letzten Tagen die Muße [ledig stund] zu Theil geworden, um danach zu streben, den Wunsch der geehrten Komité nach bestem Vermögen zu erfüllen, indem ich einen kleinen Beitrag zu Tiedges Album beischließe. Möge dies nur nicht zu spät kommen, und möge es dem bestimmten Platz würdig seyn.

Ich schätze die Ehre, daß meine Dresdener Freunde sich bei einer solchen Veranlaßung meiner erinnerten, und ich bringe Allen meinen herzlichsten Dank.

Ihr innigst ergebener,

H. C. Andersen

An

"den Komité der Tiedgen Stiftung zu Dresden".

Tekst fra: Solveig Brunholm