The Hans Christian Andersen Center

Dato: 5. marts 1841
Fra: H.C. Andersen   Til: Christian VIII
Sprog: dansk.

[Kladde]

Allernaadigste Konge!

Deres Majestt har vret saa naadig og mild imod mig at jeg af hele mit Hjerte fler Trang til at bringe min ringe Tak. Uden min dle Konges Naade maatte jeg alt i denne Maaned have tnkt paa Hjemreise, og det vilde have vret mig haardt, da jeg indtil dette ieblik kun har seet af Italien hvad jeg allerede kjendte og har seet i et langt sydligere Colorit end denne kolde, regnfulde Vinter har kunnet give Italiens. Mit Ophold har vret mig interesant men manglede ganske Duften af hiint frste Indtryk, nu derimod kan jeg ved Deres kongelige Majestts store Naade see mig istand til at udvide min Reise, gjre et lngere Ophold paa Sicilien eller, hvis ikke Opholds-Omstndighederne, som jeg haaber tillader det, see noget af / Grkenland. I hvor jeg end kommer vil Indtrykket af Alt Stort og Skjnt bringe i min Tanke, det er min dle Konge jeg skylder at jeg seer dette. Gud give mig Kraft til at vise gavnlige Frugter af denne Reise, [overstr.: skeer det, da er det vist Gud, Deres Majestt] at jeg ei maa vre uvrdig den Naade min Konge har viist mig

[forskellige regnestykker]

20 Neapel

10 Palermo

20 Palermo

20 til Mezina

10 i Maxina

5 Reisen

20 til Syracus

20 i Syracus

15 i Malta

36

10

156

Tekst fra: Solveig Brunholm (Microfilmscanning 13, 369-70)