The Hans Christian Andersen Center

Dato: 25. februar 1875
Fra: H.C. Andersen   Til: Ida Koch
Sprog: dansk.

Kjbenhavn 25 Februar 1875

Kjre Fru Koch!

Siden jeg i Fredags var hos Dem til Middag, har jeg holdt mig hjemme, Smerter i Leveren, eller maaskee rettere, Hold i hiere Side, har knuget mig forfrdeligt, jeg har prvet Sennops Kager og Cloroform. - I Dag var der Fdsesdag hos Melchiors, men jeg vovede mig ikke ud; nu tilaften skriver jeg dette at De imorgen betids, kan vide at jeg ikke har den Glde at komme til Dem og Deres men sidder i min lille Stue hjemme.

Hils alle Kjre.

Deres taknemlig hengivne

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 405. billed 7082)