The Hans Christian Andersen Center

Dato: 18. juli 1874
Fra: H.C. Andersen   Til: Clara Ballin
Sprog: dansk.

Bregentved, den 18 Juli 1874

Meget rede Frken Ballin!

Den begavede, prgtige Hr. Krohn, som et Par Dage har vret her paa Bregentved, bringer Dem min venlige Hilsen. Jeg har det fortffeligt, fler mig for hver Dag mere og mere vel, kun plages jeg af Gigt, ja jeg maa sige den tager ikke af men snarere til. De er nu med den fortrffelige Fru Koppel alene i Leiligheden, men snart kommer vel Deres Sster hjem. Jeg tnker at reise ind, til "Rolighed" i nste Uge, rimeligviis Fredag, og De vil da en af de frste Dage see mig! Hils Fru Koppel, ogsaa vor skikkelige Pige! Hun srger vel for at Sengklder og alt bliver godt luftet ud. -

Deres hengivne

rbdige

H. C. Andersen

Til den yngre Frken Ballin!

Tekst fra: Odsherred Folkemuseum