The Hans Christian Andersen Center

Dato: 3. november 1873
Fra: H.C. Andersen   Til: Edvard Collin
Sprog: dansk.

754 Til E. Collin. Kjbenhavns Mandag aften den 3 Nov 1873

Kjre Ven !

hvor jeg dog i den sidste Tid plager Dem ! br over med mig. Igjen har jeg tilbragt en febril Aften i det jeg ikke fr nu, efter Klokken 10, har fundet et Papir jeg sgte efter, nemlig det der omsluttede de 25 Rdlr De var saa venlig at besrge for mig til Etatsraad Suhr, sendt som Bidrag til rsteds Monument. Iaften lser jeg i den Berlingske Tidende, de forskjellige indkomne Summer og mellem disse de 25 Rdlr fra S. T., men i Avisen * er et andet Mrke, der staaer S. F.Jeg saae strax at det ikke var det rette men kunde ikke finde det originale Papir De havde givet mig med tilfjet Quitering. Frst nu med Sengetid fandt jeg det og har da endelig Ro ! Skal ikke Vedkommende gjres opmrksom paa Feilskriften eller Trykfeilen at den kan rettes i Avisen. Tag Dem venlig deraf; jeg taaler ikke i denne Tid mange nerveuse Bevgelser. De brer jo over med Deres syge Ven

H.C.Andersen

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost