The Hans Christian Andersen Center

Dato: 28. oktober 1873
Fra: H.C. Andersen   Til: Therese Henriques, f. Abrahamson
Sprog: dansk.

Kjbenhavn 28 October 1873.

Kjre Fru Henriques!

Da i Sndags Deres Mand gldede mig med Besg, spurgte han om jeg vilde spise hos Dem og ham, som igaar, men da ventedes jeg hos Collins og foreslog da om jeg maatte komme til Dem i Dag; derom forstod jeg, skulde jeg hre Besked, da denne ikke er indtruffet, sees vi altsaa ikke og jeg har arangeret mig hjemme; men ikke sandt, paa Sndag er jeg Deres Gjest eller een af de flgende Dage? Gid at De maa fle Dem vel nok til at see Nogen. Igaar forsgte jeg frste Gang at gaae paa Gaden ned om Hjrnet ved "Mnten"; i Dag bragte jeg det til at naae et Stykke op i Havnegade; derimod var det mig iaftes meget besvrligt, da jeg kom fra Collins, at naae op af min Trappe; jeg har det i det Hele vrst, henimod Aften naar jeg ude fra vil see at naae op i min Leilighed. Hils Deres Mand og Brn. Vi sees altsaa, haaber jeg, frstkommende Sndag.

Deres hjerteligt hengivne

H. C. Andersen.

E. S.

Deres Mand var saa venlig at love mig, til Gjennemlsning, nogle Nummere af "Nr og fjern", samt een af de nye Theater-Plakater, vil De minde ham herom.

Tekst fra: H. C. Andersens Breve til Therese og Martin R. Henriques 1860-75. (microfilmscan 91, 387-89)