The Hans Christian Andersen Center

Dato: Juli 1871
Fra: Henriette Oline Collin, f. Thyberg   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

691. Fra Henriette Collin.

Ellekilde [ Juli 1871 ]

Kjere Andersen

Naar Jeg siger til Folk fra Kjbenhavn Fortl mig noget om Andersen! hvordan har han det? seer han rask ud ? saa faaer jeg rgelmssig det Svar Aa han seer saa rask ud ! og han er i saadan godt humeur, og han er saa morsom og har fortalt saamange ypperlige Ting af sit store Forraad paa Ungdoms Minder etc etc :–og derfor vil jeg ikke tro paa den Mismods Aand der farer i Deres Pen naar De skriver til mig, men glde mig ved Tanken om at De nu er paa Veie til det deilige Norge der vnter Dem med sin storartede Natur og med sin'ndash;om end noget kantede'ndash;saa dog vist storslaaede Befolkning og saa med alle de Laurbr og Hyldebr som en Digter kan nske sig'ndash;og739 det vil vel ikke sige saa lidt endda kjere Andersen'ndash;En eneste Angst har jeg og den vil jeg Forbeholdent udtale og det er at De ikke altid vil vre oplagt til at gaa ind paa en norsk Spg, som vist er noget ganske andet end en dansk'ndash;som jo ogsaa kan vre forfeilet'ndash;og da jeg af et oprigtigt Hjerte nsker Dem almulig Glde af Deres Besg i Norge saa vil jeg ligesaa oprigtig nske at De maa begynde Reisen med et glad og let Sind og med det faste Forst at tage mod Alt hvad der bringes Dem af Nordmnd'ndash;, som noget der bringes i den bedste Hensigt, selv om det koster Deres danske Natur nogen Overvindelse. Jeg glder mig meget til at faa Brev fra Dem naar De frst er blevet lidt hjemme deroppe og jeg glder mig endnu mere til Deres Besg paa Ellekilde den frste stille Solskinsdag efter Deres Hjemkomst.–Min 80 aarige Veninde Lotte Reimer har vret nogle Dage hos os og befundet sig srdeles vel herude !–saa kan vel den evig unge Andersen nok udholde det en Dag. Om vort eget Liv herude i denne skjnne Afkrog af Verden har jeg kun at sige at vi leve deiligt, i og med Naturen; Himmel og Hav mder vort ie overalt og have vi end ikke Mark og Skov tt ved os, saa have vi dog de deilig bevoxede Bakker bag os og Nattergal og Fuglekvidder overalt'ndash;dog skylder jeg Sandheden at tilstaa at en lavttnkende Kragefamilie bestaaende af Mand Kone og 4 Brn have lnnet vor Gjstfrihed saa slet at de spise vore Kirsebr og knkke Grenene paa de unge Trer.–Inden Dre more vi os blandt andet med Forsg i den hiere Dyr-Tmning og Resultatet heraf er en Lkatte Unge som ligger paa Louises Skjd og med Rovdyr Venlighed bider hendes Fingre tilblods.–Papiret er fuldt og Klokken mange'ndash;Lev vel kjere Andersen[.] Familien hilser'ndash;

Deres

[ De sidste Linier er skrevet i Margen. ]

Jette C.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost