Du har søgt på: +Hersholt +Collection +Library +of +Congress

Gå til første fund  Tilbage til søgeresultaterne

Dato: 20. december 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Horace E. Scudder
Sprog: dansk, engelsk.

Kjøbenhavn den 20 December 1870

Kjære, fortræffelige Ven! Tak for Deres seneste velkomne indholdsrige Brev! Tak for den medfølgende Honorar Anvisning, jeg har udvexlet samme. Meget længes jeg nu efter de mig forundte Exemplarer af de udkomne Skrifter. De vil erindre at jeg endnu kun har erholdt de tre første Bind. Af Deres Brev var det mig ikke klart om De havde erholdt den hele Fortælling om Lykke Peer, var det ikke skeet da De skrev Brevet til mig da vil jeg haabe at De senere har modtaget de manglende Ark; ere disse ikke indtrufne .beder jeg Dem endelig med omgaaende Post at lade mig vide det for at Bogen øieblikkelig kan sendes Dem. Den danske Original gaaer glimrende af, Reitzel har trykt 5500 Exemplarer, et betydeligt Oplag i vort lille Land. Jeg har modtaget megen Tak for denne lille Bog; to af de første Anmældelser om den i vore Dagblade, har jeg for nogle Dage siden sendt Dem i Krydsbaand; jeg lagde der ved et Nummer af illustrerede Tidende hvori Thorvaldsens 100-aarige Fest omtales og som giver to Portrætter af den store Billedhugger. Det har gjort mig ondt at see the river side Magazinegaaer ind, jeg var nu blevet vant til at see det som en gammel Ven, der venligt tog mine Smaabørn i Armene; jeg har for resten glædet mig ved at see Scribners Monthly illustrated Magazine, og da det er saa rigt paa Billeder, tænker jeg mig allerede at see Lykke Peer oagsaa erholde nogle. Jeg er i god Fortrøstning saa vel til Maanedskriftet som til dets ærede Udgiver, jeg ved at De, kjære Ven, handler i. min: og mine Digtningers Interesse. Jeg kan ikke noksom takke Dem derfor. - Før jeg modtog fra Dem et Exemplar af Scribners M agazine havde jeg alt tidligere et lignende, rimeligviis sendt mig fra Forlæggeren, vil De sige ham Tak for denne venlige Opmærksomhed. Vexlen til Reitzel som Forudbetaling for Bøger leverede jeg ham og vi talte da sammen om Valget.af disse. -Vi bleve imidlertid enige om at jeg forud udpegede hvilke Bøger vi anbefalede, og da høre om disse vare kjendte af Dem eller ikke. Blichers Noveller 8 Bind ere af stor Interesse. Guldmageren af Hauch (en allerede flere Aar gammel. Bog, udkommet paa ny. - Er den danske Forfatter Goldschmidt Dem bekjendt? Har den norske Digter Munchs Arbeider naaet til Dem. Jeg troer særligt at kunne anbefale et Værk af en ung dygtig Forfatter P. Hansen, han har leveret i Hefter (det er i disse Dage sluttet med 21. Hefte) en skandinavisk Anthologi, betitlet: Nordiske Digtere i vort Aarhundrede. Her faaer De en kort og god Biographi af hver med Portræt og et heldigt Udvalg af Skrifterne, saa vel i Vers som Prosa. Jeg vil meget anbefale Dem dette Værk. der er skrevet med Smag og Sagkundskab; De vil da selv senere kunde bestemme hvad De ønsker at erholde af de udpegede Arbeider. Lad mig vide hvad De ønsker af det Ovennævnte. Med Reitzel blev jeg enig om at illustrerede Tidende sendtes Dem fra Nytaar; han lovede at tale derom med Udgiveren. Det er et vel redigeret Blad af riigholdigt Indhold og med gode Billeder. Af danske Aviser kan jeg anbefale Dagbladet.

Dette mit Brev naaer Dem vel ikke før det nye Aar er optraadt; Tak for Deres Venskab i det henrundne, Tak for Deres varme Deeltagelse den De vil bevare i det nye Aar! hvad mon Aaret bringer, det som nu gaaer hen var blodigt, og forfærdeligt, Gud lade sit Solskin lyse over Landene og over Menneskene! han give os Fred og dens Velsignelse. Juul og Nytaars Hilsen til Dem og alle Deres Kjære, mine ærede Forlæggere vil De fra mig bringe samme ønske .og selv glæder De mig jo meget snart med Brev og Besked, med gode Efterretninger ogsa; om Lykke Peer.

Deres hjerteligt hengivne.

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

Tekst fra: Solveig Brunholm