Gå til første fund Tilbage til søgeresultaterne
Basnæs ved Skjelskør
den 15 Juni 1870
Kjære, meget ærede Ven! Allerede henved tre Uger har jeg været paa Landet og her modtog jeg iforgaars Deres meget velkomne Skrivelse fra 27 Mai og seer af den at De har erholdt Historien: Oldefaer og Eventyret: Lysene, jeg venter at finde det ene af disse i Juli-Heftet af the river side magazine og det andet i August-Heftet. For September sender jeg Dem i Dag et nyt Bidrag, nogle af vore smukkeste danske Folkesagn, jeg antager at disse kun lidet, eller slet ikke, ere kjendte i Amerika, og troer at de kunne have den rette Plads i Maanedsskriftet; kun naar jeg hører at de have særligt tiltalt, sender jeg flere; disse ønsker jeg imidlertid maa optages samlede i eet Nummer og ikke, afbrydes men alle gives paa eengang. Om mit Livs Eventyr ønsker jeg gjerne at vide naar De antager at det udkommer; jeg mener at det først skeer næste Aar 1871. Det er mig ligegyldigt om Tiden, kun at jeg et Par Maaneder veed det forud, at jeg da kan tænke paa den danske Udgave, der skal komme senere, men dog saaledes at ingen Dansk kommer mig forud og udgiver den engelske Udgave i dansk Oversættelse før jeg selv kan give den.
Det maa være en høist interessant Reise Hr og Fru Houghton har gjort. Vor Tid er i Sandhed Eventyrets Tid, som Menneskets Liv altid er det. I otte Dage i god Mag at kunne reise fra Boston til St. Francisco er underfuldt; bring mig i venlig Erindring hos Hr. Hurd & .Houghton! ligesaa hos Deres egen kjære Familie. Den danske Consul i New York, General Christensen har i. dette Foraar besøgt os, efter i over 20 Aar ikke at have seet Danmark; vi mødtes en Middag hos General Raasløff, vor forrige Krigsminister. Hr Christensen er en høist hædred og dannet Mand af personlig Elskværdighed; her blev givet et Festmaaltid for ham; han er nu .paa Veien hjem over Frankerige og Engeland til New-York; jeg paalagde ham at bringe Dem personlig mine hjerteligste Hilsener; det vil glæde mig om de to Herrer, og Venner af mig, kom til at kjende hinanden. Jeg bliver en Uges &Tid endnu her paa Basnæs, besøger derpaa Familien Holstein paa Holsteinborg, De vil kjende disse Steder fra mit Livs Eventyr. Grev Holstein er ved sidste Minister Skifte blevet Conseilles President; fra Holsteinborg gaaer jeg til det skovrige, skjønne Frijsenborg hvor Grev Frijs boer, efter at være udtraadt af Ministeriet; Resten af Sommeren er jeg paa en Villa ved Sundet, nær ved Kjøbenhavn. Alle Breve til mig beder jeg imidlertid komme under den sædvanlige Adresse til Kjøbenhavn, hvor man paa Posthuset altid veed hvor jeg for Øieblikket er. Og nu lev hjertelig vel kjære Ven, Gud glæde og velsigne Dem.
Deres hengivne
H. C. ANDERSEN
E. S. Efterretningen om Charles Dickens Død har dybt bedrøvet mig!
