The Hans Christian Andersen Center

Dato: 24. september 1869
Fra: H.C. Andersen   Til: Mimi Holstein-Holsteinborg
Sprog: dansk.

H. C. Andersen til Grevinde Mimi Holstein.

Glorup ved Nyborg den 24 September 1869.

Kjre, fortrffelige Fru Grevinde!

Vr hjertelig hilset og velsignet for al Deres store Godhed mod mig. Siig Hr Greven hvor taknemlig jeg er ham! hils alle Brnene! ja, der er godt at vre paa Holsteinborg, der ere milde ine og varme Hjerter. Frst fra Udlandet vilde jeg have skrevet til Deres Naade, men det ligger mig paa Hjertet at det skeer allerede fr jeg forlader dansk Grund. Igaar kom jeg her til Glorup efter en mindre behagelig Fart over Beltet og en skyllende Regn medens jeg var paa Landeveien. Det er da et forunderligt vedvarende haardt Veir og jeg fryser i det. Jeg har to smukke Vrelser i Stue-Etagen ud til Haven, tt op til hvor Fru Scavenius og Fru Luzia boe. Den gamle Greve tog saa glad og hjerteligt mod mig, han seer ret vel ud, men Stemmen er meget svag og hs, jeg maa stille mig tt op ved ham for tydeligt at forstaae Alt hvad han siger. I tre Aar har jeg ikke vret paa Glorup222 og her er blevet endnu mere kunstnerisk smukt end da. I Haven ere komne, efter gammel fransk Smag, flere Bronce-Afstbninger af Figurer; et heelt Tempel er reist over Andromeda, som i gamle Dage stod paa Hien udsat for Slud og skarpe Vinde, ja fik mangt et Knk ved Bnderdrengenes Steenkast223. Hun er ligesom blevet forynget paa sine gamle Dage. Blochs Billede: "Niels Ebbesen og Grev Geert" tager sig udmrket ud ved den efectfulde Belysning det om Aftenen faaer ved to strke Lamper. Her komme flere og flere Malerier og Kunstsager, gid at de altid maa blive paa den gamle Gaard. Paa Sndag-Morgen224 reiser jeg her fra til Hamborg og dersom jeg ikke overnatter i Fredericia, saa er jeg der, om Gud vil, allerede om Aftenen. Over Dresden gaaer jeg til Wien og vil blive der nogle Uger; hvor jeg vil vre glad om jeg da i disse fik Wien poste restante en lille Skrivelse fra Deres Naade med gode Efterretninger fra det kjre Holsteinborg.

Deres Naades taknemligt hengivne

H. C. Andersen.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus