The Hans Christian Andersen Center

Dato: 8. december 1867
Fra: H.C. Andersen   Til: Robert Watt
Sprog: dansk.

Odense den December 1867

Kjre Ven!

Det bliver kun et Par Ord, thi min Tid er aldeles optaget, men jeg maa takke for Deres venlige Hilsen ved Telegram; jeg fik paa Festaftenen saadanne mange, ja, som De vel veed, ogsaa fra Kongen, dette blev hilset med stor Jubel. Det har vret og er endnu forunderlige festlige Dage, jeg fler mig lftet saa at jeg bliver ganske lille derved. Ls imidlertid "Fyens Stiftstidende", der staaer det fyldigste Refferat af Festen. Jeg var meget afficeret ved det frste Besg paa Raadhuset da jeg modtog res Diplomet, senere flte jeg mig friere men har stadig lidt af Tandpine og Forkjlelse. I aftes var jeg i Byens Musikforening hvor jeg blev modtaget med en Sang-Hilsen. Alle Mennesker hilste mig saa venligt og en gammel Dame fortalte mig at hun og saa mange der kjendte mig fra Barndommen, havde staet paa Gaden og grdt da de saae Faklerne og de mange Laugsfaner. Det hele synes mig en Drm.

Lev vel.

Deres oprigtige Ven

H. C. Andersen

E.S.

fr Onsdag eller Torsdag aften kommer jeg ikke til Byen; hils Deres Sster, hils vor Ven Professor Hedt, Hansen & &

Tekst fra: Helge Topse-Jensen

Odense den 8 December 1867

Kjre Ven!

Det bliver kun et Par Ord, thi min Tid er aldeles optaget, men jeg maa takke for Deres venlige Hilsen ved Telegram; jeg fik paa Festaftenen saadanne mange, ja, som De vel veed, ogsaa fra Kongen, dette blev hilset med stor Jubel. Det har vret og er endnu forunderlige festlige Dage, jeg fler mig lftet saa at jeg bliver ganske lille derved. Ls imidlertid "Fyens Stiftstidende", der staaer det fyldigste Refferat af Festen. Jeg var meget afficeret ved det frste Besg paa Raadhuset da jeg modtog res Diplomet, senere / flte jeg mig friere men har stadig lidt af Tandpine og Forkjlelse. I aftes var jeg i Byens Musikforening hvor jeg blev modtaget med en Sang-Hilsen. Alle Mennesker hilste mig saa venligt og en gammel Dame fortalte mig at hun og saa mange der kjendte mig fra Barndommen, havde staet paa Gaden og grdt da de saae Faklerne og de mange Laugsfaner. Det hele synes mig en Drm.

Lev vel.

Deres oprigtige Ven

H. C. Andersen

E.S.

fr Onsdag eller Torsdag aften kommer jeg ikke til Byen; hils Deres Sster, hils vor Ven Professor Hedt, Hansen & &

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 90. 77-78)