The Hans Christian Andersen Center

Dato: 26. marts 1867
Fra: H.C. Andersen   Til: Jonas Collin
Sprog: dansk.

[p skr over venstre hjrne:] Hr. Jonas Collin

Kjbenhavn den 26 Marts 1867.

Kjre Ven!

Tidt tnker jeg paa Dig og hrer jo ogsaa om Dig naar Du skriver dine Forldre til og da de ikke har din tidligere Anskuelse at [overstr: disse] Hilsener ikke skulle overbringes og at disse intet betyde, faaer jeg Hilsenerne og bilder mig virkelig ind at de betyde noget, saa uskyldig er jeg! denne lille Skrivelse faaer Du vel i Neapel! Naturen der har Du allerede i Syd-Spanien seet Mage til, men Vesuv og Capris blaa Grotte vil vre Dig noget Nyt! - Du vil vist ved Sorent-Veien langs Havet tnke paa Kyst-Farten ved Malaga, Du vil finde det samme livlige, skrigende Folkefrd i Neapels Gader, som i Barcelona og i Malaga. Gid jeg var hos Dig! jeg begynder at faae Bisselder i Stvlerne, jeg gaaer jo ikke med Sko. Udenlandsreisen bliver imidlertid kun en Svip og kommer jeg afsted bliver det omtrent den 6-8 April til Paris, uagtet der er umaadeligt dyrt og ikke Meget der drager mig derhen. Robert Watt skriver mig til om hvor [overstr: umaadeligt] dyrt der allerede er, ham trffer jeg, om jeg reiser; Dig seer jeg vel frst i Danmark, hvor jeg glder mig til at hre hvorledes denne italienske Reise har smagt Dig. Her hjemme er endnu Vinter, en iskold Vind blser og fra Jylland lses at Posten ikke kan benytte / Jernbanen, da den er tilfyget med Snee. Nyheder faaer Du vist fra dine Forldre, veed om Forlovelser, Fdte og Dde; veed Huus og By-Historier, desuden har vel Konsulen danske Aviser. Blochs Portrtter af Kongen og Dronningen blive fortrffelig[e]; han taler jevnlig om mit Portrt, men det bliver der ikke noget af, indseer jeg. Christian Lund reiser med Sangforeningen til Paris; Harald Drevsen taler ogsaa om at komme der, ja at gaae til Italien for at blive et Aar borte. - Her hjemme er Alt ved det gamle, Theodor barberer sig, klapper Vappe der tuder naar han gaaer; Erland sparker sin Fader i Maven og kaldes af Moderen en kjrlig Sn; Louise, din elskvrdige Sster, sidder i Graat ved Klaveret og ver [overstr: Flugt] sig paa Flugt i Toneverden. Italienerne have givet frste Forestilling Hospitals Operaen Traviata, Folket er henrykt. Clemens Pedersen er henrykt over Goldschmidts ny Bog Ravnen; rsted har taget fat paa Eder I slemme Mennesker, som ikke kunde lade ham vre og Fdrelandet har iaftes igjen taget fat paa ham. - Skulde det falde i min Lod at faae Brev fra Dig da send det til din Fader. Hils Bergse og forni Dig godt!

Din Ven H.C. Andersen.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 10, 102-03)