The Hans Christian Andersen Center

Du har sgt p: +Andersens +Hus

G til frste fund  Tilbage til sgeresultaterne

Dato: 4. januar 1867
Fra: H.C. Andersen   Til: Anna Bjerring, Mariane Bjerring
Sprog: dansk.

4. januar 1867.

Holsteinborg den 4 Jan: 1866 [skal vre 1867]

Kjre Fru og Frken Bjerring!

Ja jeg skriver her Brev til Dem begge to, de ere dog som Eet! et gldelig Nytaar og Tak for Deres vedvarende Venskab for Digteren. De skrev saa venligt og smukt om mine seneste nye Eventyr og Historier, der blev trykt 7000 Exemplarer og jeg hrer at de ret flyve om og modtages med milde ine. Det var et rigt afvexlende Aar for mig 1866; jeg fli gjennem Landene, saae meget Nyt og Smukt og kom i god Behold tilbage; fik mig dertil en smuk Bolig paa Kongens Nytorv, hvor de to smaa Stuer ret see pyntelige ud ved Tpper, Malerier, Statuer og Blomster. Jeg faaer mange Besg og man finder mit lille Hjem nydeligt og digteriskt. Er jeg i Byen naar De og Deres Moder kommer der, maa De endelig besge mig. Den sidste Uge mod Juul var derimod en strng Uge for mig; jeg fik en voldsom Tandpine der ikke undte mig Ro, Nat eller Dag. Jeg tog varme Omslag, saa Huden gik af den ene Kind, jeg prvede spanske Fluer, lod Lgen skjre mig i Munden, men den raa nordiske Luft sad nu engang derinde i Hovedet og ruskede i Tnderne; nr var jeg ved at opgive Julen paa Landet; men Dagen fr Juleaften gik Smerterne over og nste Morgen klokken 6 foer jeg afsted over Slagelse og Skjelskjr til det venlige Basns hvor jeg feirede Juleaften; et Par Dage efter var her stort Bal, der var jeg da med, men til lignende Festligheder paa Nabogaarden vovede jeg mig ikke, og for da ikke at sidde alene paa Gaarden medens de Andre var borte tog jeg Nytaarsaften her til Holsteinborg hvor der iaar er mere stille og her er jeg blevet

til i Dag; hen imod Middagstiden kjrer jeg imidlertid over til Basns og bliver der endnu 6 a 8 Dage. Skulde De vilde glde mig med Brev da sendes det til Basns ved Skjelskjr.

Hvorledes har nu Fru og Frken Bjerring tilbragt Julen, i Byen eller paa Landet?, hjemme i Huset eller hos Familien? Vinteren er nok ret traadt op med Sneestorm ovre hos Dem, det har hos os i Nord-Sjlland vret strengt Vejr; her nede ved store Belt have vi nogen men aabent Vand med mange Svaner, der synge som de kunne. Jeg har faaet en Deel Breve skrevne, jeg var i en uhyre Brevgjld, ellers har jeg intet skrvet. Fra lille Prinds Waldemar, som jeg havde sendt alle de nyere Eventyr fik jeg forleden et Brev som jeg skal gjemme, det er et velsignet Barn, Gud holde sin Haand over ham. Vor kjre Kronprinds har jeg ikke seet siden han kom hjem fra Petersborg, men til mine kjreste Julegaver hrer et velsignet, hjerteligt Brev jeg fik forleden fra ham. Jeg holder srdeles meget af ham og hele hans elskelige, hie Familie; det gjr De og Deres Fru Moder veed jeg, og derfor ligger det saa nr at jeg udtaler det; har jeg Venner og Veninder i Deres Kreds i Aalborg da hils.

Deres meget hengivne, rbdige H.C. Andersen.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus