The Hans Christian Andersen Center

Dato: 24. juli 1863
Fra: Ingeborg Drewsen, f. Collin   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

(skrevet bag p brev fra Jonna Stampe, se: Brev)

Christinelund 24 Juli Min kjre gamle (ancien), mon vieu/Ven!

Det var rart at hre lidt fra Dem, det er saa lnge siden, jeg talte med Dem, jeg synes jo nok at vi var bleve lidt adskilte, siden vores sde Fader dde og hans Huus, ikke meer samle os Alle men vi maa passe paa at det ikke udvikler sig for meget, og at vi dog holde sammen ikke alene i Hjerterne, for det gjr vi jo, men ogsaa i vore ydre Forhold, thi det gjr og endeel til Sagen, man vnne sig saa til ikke at see hinanden og det er ikke rigtigt; jeg haaber at De til Vinter ikke opgiver Rosenvnget, skjnt det er noget langt borte. Jeg er nu hos Jonna og har det rart, nste Uge rejser jeg med Guds Hjlp hjem. Christian Stampe beklager meget, at han ikke traf Dem, han holder saa meget af Dem. Jeg har hrt i dag fra min Mand, at Malle Drewsen skal ligge for Dden; det gjr mig meget ondt, men maaskee det ikke er saa slemt, som det lyder. Jeg skal hilse Dem fra Henrik. Der er vist lidt stilfrdigt i Rosenvnget nu; Linds ere ogsaa paa Landet. Det er kjedeligt at vores Sommer, som begyndte saa smukt, nu er blevet kold og blsende, jeg havde haabet paa en god Sommer, men det bliver [der] nok ikke noget af.

Lev vel Kjre Ven, Gid De maa have det godt!

Deres trofaste Ingeborg.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus