The Hans Christian Andersen Center

Dato: 18. juni 1861
Fra: Henriette Oline Collin, f. Thyberg   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

364. Fra Henriette Collin.

Tirsdag

18 Juni [1861]

I Lrdags sendte jeg Dem med Edvard et langt Brev kjere Andersen, og her seer De mig atter, da jeg som sagt hader hvidt Papir og da jeg ikke kunde svbe vedlagt[e] Billede ind i en Stykke Berlingske–saa var jeg jo uundgaaelig ndt til at beskrive det.–Jeg tnker det vil more Dem at kigge ind i Amaliegaden hvor De paa Bnken vil finde Bedstefader, Jette og Sophie Petersen'ndash;inde i Havestuen sidder Valdemar, i Dren staaer Louise Lind og udenfor sidder lille Ingeborg – store Ingeborg seer De ved siden af Bedstefader . . .

Jeg talte vist i mit sidste Brev til Dem om min Svigerfaders Svaghed med Hensyn til Talen, De kan ikke tro hvor underlig vemodigt det er at see ham sidde saaledes og tie stille og naar han saa vil tale, kun med Vanskelighed kan udtale de Ord han vil bruge, jeg har aldrig seet ham mildere og blidere end han nu er og man hrer ham aldrig klage over denne vist nok store Byrde'ndash;

I Aftes var Hanne Wiehe hos os[;] hun fortalte at den Lge i Paris som hendes Broder consulerede gav ham godt Haab om snarlig Helbredelse da hans Sygdom var meget mild'ndash;han er nu ved Badet Vichy (rimeligvis rent galt stavet).–

Tak Jonas fra mig for Brev og Cavour som jeg stadig begrder, han seer ud som en klog Mand, men egentlig ikke som en stor Mand og det var han dog, det generer mig noget at han ligner agent Renck . . .

Theodor lever i Photographier og seer ud og er daarlig, han og Edvard trnge begge strkt til deres aarlige Besg hos Grev Lerche'ndash;See nu kan De nok slippe for idag kjere Andersen'ndash;hils min kjere Jonas og siig ham at da han skrev om Domkirken i Mailand, som er det deiligste Menneskevrk jeg kjender, saa fik jeg gruelig Lyst og Lngsel og Udvee, og maatte gaa lidt ud paa Langelinie og see paa Stranden, det er dog altid lidt paa Veien til Mailand !

Lev vel kjere Andersen

Deres

Jette Collin.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost